Выдающийся памятник архитектуры времен Киевской Руси — парадный въезд в город времен Ярослава Мудрого (XI в.) В 1832 г. остатки ворот раскопаны К. Лохвицким. В 1837 г. архитектор Ф. Мехович укрепил их железными перекладинами, тогда же сами ворота и территория вокруг них были упорядочены, а позже обнесены изгородью. В открытом виде Золотые ворота простояли около 150 лет. В начале 1980-х гг. в связи с подготовкой празднования 1500-летия Киева над ними был возведен трехэтажный павильон-реконструкция.

1840 год. Остатки Золотых ворот. XI в. Преданья старины глубокой утверждают, что когда-то они были окованы позолоченными медными пластинами, а надвратная церковь Благовещенья сияла золотым куполом. Сооружение было двухъярусным, высотою 25 метров. Служители открывали Золотые ворота в особо торжественных случаях — для въезда в город или выезда киевских князей, именитых гостей и заморских послов. Отсюда выступали в поход боевые дружины, через Золотые ворота и возвращались они после удачных военных походов. Разрушенные ханом Батыем, ворота пришли в запустение. Засыпанные развалины раскопаны были в 1832 году археологом К. Лохвицким. Неоднократно поднимался вопрос о сохранении для потомков этого ценнейшего памятника истории. Сегодня над Золотыми воротами высится павильон, который воспроизводит облик знаменитого оборонительного сооружения.

Фотограф: неизвестен
Источник: неизвестен

Это же место в другое время:

1872 год.

Фотограф: неизвестен
Источник: http://photohistory.kiev.ua

1892 год. Золотые ворота до реставрации.

Фотограф: неизвестен
Источник: неизвестен

1895 год. Руины Золотых ворот.

Фотограф: неизвестен
Источник: неизвестен

1930 год.

Фотограф: неизвестен
Источник: http://www.myslenedrevo.com.ua/ru/Sci/Kyiv/1950Marchenko/Architecture.html

1950 год.

Фотограф: неизвестен
Источник: неизвестен

1966 год.

Фотограф: неизвестен
Источник: неизвестен

1975 год.

Фотограф: неизвестен
Источник: Фотоальбом "Киев". Издательство "Мистецтво", 1975 г.

1983 год. В 1980-е годы была проведена капитальная консервация развалин, включающая так же постройку саркофага над древними руинами. При этом саркофаг имеет форму древних Золотых ворот.